Trama

Sul finire del secondo conflitto mondiale, tre uomini e una donna si rifugiano in una villa sulle colline di Firenze. Al piano superiore giace, gravemente ustionato in un incidente d'aereo e accudito dall'infermiera Hana, il misterioso «paziente inglese». Dai suoi racconti, allucinati dalla morfina, riemergono l'amore travolgente per Katharine e le avventurose peregrinazioni nel deserto. Intorno alla sua convalescenza s'intrecciano le vicende degli altri abitatori della villa: Hanam Caravaggio, un ladro che lavora per i servizi segreti, e Kip, un sikh, abile artificiere. La memoria, i miti e le leggende dei quattro protagonisti, lacerati e turbati dall'esperienza della guerra, ripercorrono la storia di un'epoca, e ci permettono di giudicarla. Ma "Il paziente inglese" è soprattutto una grande storia d'amore, un sogno emozionante, animato da una trascinante tensione lirica, ambientato in un fragile Eden, troppo vicino all'Apocalisse.

Recensione

Una misteriosa identità

Il paziente inglese di Michael Ondaatje si muove, attraverso i pochi ma ben delineati personaggi, passando dallo spionaggio al romance, seppur con degli amori puramente platonici.

Un romanzo che ho letto con interesse, in attesa che l'identità del paziente inglese venisse svelata, ma che ho trovato a tratti confusionario, forse per via dei flashback che sbucano durante la narrazione.

I protagonisti sono: il misterioso paziente inglese, sfigurato dalle bruciature che si estendono per tutto il corpo, che passa le sue giornate allettato, e Hana, un'infermiera che se ne prende amorevolmente cura. Sullo sfondo di un'Italia con la seconda guerra mondiale appena terminata, nascosti entrambi in una villa abbandonata nelle campagne toscane.

I due non sono però senza compagnia, bensì altri due personaggi chiudono il cerchio, Kip e Caravaggio, il primo è un artificiere, mentre il secondo un ladro che lavora per i servizi segreti.

Ed è proprio quest'ultimo a instillare il dubbio nel lettore, che il paziente inglese non sia quello che si crede, ma che sia a sua volta una spia tedesca.

Nonostante non mi sia piaciuto molto, credo proprio che guarderò anche il film, che so essere abbastanza diverso dal romanzo.

Valutazione

La lettura viene valutata in base ai gusti personali del lettore. Un libro che non piace a un lettore può essere splendido per un altro. Se sei l'autore, o l'autrice, e pensi che questo tuo libro sia stato valutato male, evita di contattarmi o di commentare lamentandotene.